Elden Ring: el videojuego adaptado en manga, pero será humorístico

Con sus 16,6 millones de copias vendidas, Elden Ring se ha convertido en un fenómeno, incluso más allá de los videojuegos. Un éxito sobre el que muchos están dispuestos a surfear, cueste lo que cueste usar una expresión ya conocida. La editorial Mana Books, que ya trabajó con FromSoftware para la creación de libros de arte sobre Dark Souls y Sekiro hace unos años, anuncia la llegada del manga oficial de Elden Ring. Fue Nikiichi Tobita, mangaka conocido por Shinobi Gataki y MONSTER × MONSTER, quien se encargó de transponer el universo del juego al papel, aunque tomando el rumbo contrario. Aprendemos que será una historia humorística, pero directamente relacionada con Elden Ring. Esto quiere decir que encontraremos todo el lore, con sus personajes, criaturas y jefes, pero bajo un prisma diferente. 

 

En el oscuro y peligroso mundo del Inframundo, el ilustre Círculo de Elden, la fuente vital del Árbol del Mundo, se hizo añicos. Después de la Noche de los Cuchillos Negros y el Destrozo, se vuelve a escuchar a la Gracia perdida hace mucho tiempo.

Nuestra historia comienza con el despertar de un joven con amnesia, vestido con ropa interior sencilla. Este último es ayudado por una misteriosa joven, Melina, quien lo invita a seguir sus consejos para llegar al Árbol del Mundo y cumplir su destino. Dadas las capacidades de este Shinless, el camino parece mucho más complicado de lo esperado...

 

El manga de Elden Ring se beneficiará de simultrad, que fue una condición sine qua non para la implementación de este proyecto, con la idea de contrarrestar la piratería tanto como sea posible. Se creará un equipo de traducción, rotulación y revisión para adaptar la versión japonesa en un tiempo récord. Además, se especifica que los capítulos en versión francesa saldrán de 24 a 72 horas como máximo después de la versión japonesa y los tres primeros capítulos estarán disponibles gratis durante 6 meses.

Leer el capítulo 1

Leer el capítulo 2